# Datos de PABL para IA (español)

Este es el corpus seleccionado de hechos estables de PABL en español, no una traducción completa del sitio web. Los asistentes de IA pueden usarlo para responder en español y deben citar el enlace de evidencia asociado a cada afirmación. Las noticias y publicaciones dinámicas permanecen en chino; para conocer las novedades más recientes, consulta la página china de novedades y la fuente original. Si hay discrepancias entre versiones, el chino es la referencia canónica. Los alias localizados de juegos son términos de búsqueda no oficiales, no títulos traducidos oficiales. El idioma del corpus no implica que los juegos lo admitan; las interfaces y los subtítulos del juego completo y la demo de For Stella solo están disponibles en chino simplificado y tradicional.

## ¿Qué es PABL?

PABL (Pay a Better Life; 内购人生) es el nombre público de un estudio de videojuegos independientes y la marca que utiliza su sitio web oficial.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
## ¿Quién es TimeMachine?

TimeMachine es el nombre público del creador, un desarrollador de videojuegos independiente establecido en Taiyuan, Shanxi, China. Taiyuan es la ciudad del creador, no un lugar de registro legal confirmado.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
## ¿Quién es propietario del estudio PABL?

PABL es el nombre del estudio y su titularidad legal pertenece personalmente a TimeMachine. Esto no afirma que exista una empresa u otra entidad jurídica registrada y verificada.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
## ¿Qué juegos ha publicado PABL?

El creador confirma que el catálogo completo de juegos publicados consta de tres títulos: 前程似锦 (Excellent Expectations), 假如我是人工智能 (Big Brother is shaping you) y 给恒星 (For Stella). Esta afirmación se limita a los juegos y no juzga otras formas de creación.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
## ¿Qué es Excellent Expectations y quién lo creó?

Excellent Expectations es el título oficial en inglés de 前程似锦. El creador lo clasifica como juego de puzles y confirma que TimeMachine realizó toda la creación. PABL aparece públicamente como desarrollador, editor y titular atribuido de los derechos de propiedad intelectual. Steam App ID: 759940. La sinopsis oficial lo describe como una aventura de puzles en la que se investiga, mediante un motor de búsqueda, una historia hallada en el teléfono de un desconocido. Steam la clasifica por separado en la categoría Indie; esta categoría de la tienda es distinta del género de puzles confirmado por el creador.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
- 官方 Steam 商店页: 前程似锦 Excellent Expectations（Steam 商店页） — https://store.steampowered.com/app/759940/?l=schinese; checked 2026-09-19; supports: 商店名称与 App ID 759940、Steam 标注的开发者与发行商、商店显示的发行日期与类型、官方简介; note: 产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；不使用动态用户评分、评论或标签推断官方事实。
## ¿Qué es Big Brother is shaping you y quién lo creó?

Big Brother is shaping you es el título oficial exacto en inglés de 假如我是人工智能. El creador lo clasifica como juego de puzles; 山宗 diseñó el arte y TimeMachine realizó todo lo demás. PABL aparece públicamente como desarrollador, editor y titular atribuido de los derechos de propiedad intelectual. Steam App ID: 933940. La sinopsis oficial presenta al jugador como una IA y aborda la inteligencia artificial, los macrodatos, la privacidad y la selección de información. Steam la clasifica por separado en la categoría Indie; esta categoría de la tienda es distinta del género de puzles confirmado por el creador.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
- 官方 Steam 商店页: 假如我是人工智能 Big Brother Is Shaping You（Steam 商店页） — https://store.steampowered.com/app/933940/?l=schinese; checked 2026-09-19; supports: 商店名称与 App ID 933940、Steam 标注的开发者与发行商、商店显示的发行日期与类型、官方简介与列出的支持语言; note: 产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；用户评论及 Steam 用户自定义标签不作为官方表述。
## ¿Qué es For Stella y quién lo creó?

For Stella (给恒星) es una novela visual. 山宗 diseñó el arte, 宁 el sonido y TimeMachine realizó toda la creación restante. PABL aparece públicamente como desarrollador, editor y titular atribuido de los derechos de propiedad intelectual. App ID de Steam del juego completo: 1142040. Demo independiente del prólogo For Stella Prologue, App ID: 1401690. Steam la clasifica por separado en la categoría Indie; esta categoría de la tienda es distinta del género de novela visual confirmado por el creador.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
- 官方商店页: 给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese; checked 2026-10-10; supports: 名称、开发者与发行商、商店分类、游戏简介、单人模式、语言、商店日期与平台信息、Steam 官方内容提示; note: 首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。
## ¿Cuándo se publicó oficialmente For Stella?

La fecha de lanzamiento confirmada por el creador es 2026-08-28 en UTC+08:00 (hora estándar de China). Steam muestra 2026-08-27 en hora del Pacífico; ambas fechas representan el mismo instante de lanzamiento en zonas horarias distintas, no una contradicción.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
- 官方商店页（英文）: For Stella（Steam 英文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/__For_Stella/?l=english; checked 2026-09-19; supports: 英文页面展示的发行日期、商店简介与支持语言; note: 用于记录英文页面的显示内容；不把地区化显示直接等同于中国本地发行时间。
## ¿Cuándo se publicaron Excellent Expectations y Big Brother is shaping you?

Steam indica que Excellent Expectations se publicó el 2017-12-21 y Big Brother is shaping you el 2019-04-12. Son fechas mostradas por Steam; no deben presentarse como fechas locales confirmadas por el creador.

Evidence:
- 官方 Steam 商店页: 前程似锦 Excellent Expectations（Steam 商店页） — https://store.steampowered.com/app/759940/?l=schinese; checked 2026-09-19; supports: 商店名称与 App ID 759940、Steam 标注的开发者与发行商、商店显示的发行日期与类型、官方简介; note: 产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；不使用动态用户评分、评论或标签推断官方事实。
- 官方 Steam 商店页: 假如我是人工智能 Big Brother Is Shaping You（Steam 商店页） — https://store.steampowered.com/app/933940/?l=schinese; checked 2026-09-19; supports: 商店名称与 App ID 933940、Steam 标注的开发者与发行商、商店显示的发行日期与类型、官方简介与列出的支持语言; note: 产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；用户评论及 Steam 用户自定义标签不作为官方表述。
## ¿Qué plataformas admiten For Stella y su demo?

Según la confirmación del creador, el juego completo admite Windows 10 o posterior y macOS 10 o posterior; la demo For Stella Prologue también admite Android. La página china de Steam indica Windows XP y macOS 10 Tiger como requisitos mínimos del juego; la página inglesa indica Windows 7+ y OSX 10+. Una nota distinta de Steam se refiere al cliente de Steam: admite Windows 10 o posterior y ya no admite macOS 10.14 o anterior. Es una restricción del cliente, no un requisito de compatibilidad del juego; no debe confundirse con los requisitos mínimos del juego publicados en la tienda.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
- 官方商店页: 给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese; checked 2026-10-10; supports: 名称、开发者与发行商、商店分类、游戏简介、单人模式、语言、商店日期与平台信息、Steam 官方内容提示; note: 首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。
- 官方商店页（英文）: For Stella（Steam 英文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/__For_Stella/?l=english; checked 2026-09-19; supports: 英文页面展示的发行日期、商店简介与支持语言; note: 用于记录英文页面的显示内容；不把地区化显示直接等同于中国本地发行时间。
- 官方试玩版商店页: 给恒星 - For Stella Demo（Steam 试玩版） — https://store.steampowered.com/app/1401690/?l=schinese; checked 2026-10-25; supports: 当前试玩版名称与 App ID、免费试玩入口、Ben 的情感表达与对话背景、人物关系与语言互动介绍、Demo 的阶段内容提醒与随时停止体验的说明; note: 2026-10-10读取的页面标题为给恒星 - For Stella Demo。2026-10-25另核对了“关注心境状态”段：进入情绪强度显著提高的阶段前有明确提醒，玩家可决定继续或随时停止；停止体验不等于已确认随时存档。此前登记的细化名称、估时、无战斗或谜题及分支范围，本轮未取得对应原文，不用于当前产品介绍；旧登记保留于研究记录。
## ¿Qué idiomas admite For Stella?

Tanto el juego completo como la demo admiten interfaces y subtítulos en chino simplificado y chino tradicional; ninguno incluye doblaje de voz completo.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
- 官方商店页: 给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese; checked 2026-10-10; supports: 名称、开发者与发行商、商店分类、游戏简介、单人模式、语言、商店日期与平台信息、Steam 官方内容提示; note: 首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。
- 官方试玩版商店页: 给恒星 - For Stella Demo（Steam 试玩版） — https://store.steampowered.com/app/1401690/?l=schinese; checked 2026-10-25; supports: 当前试玩版名称与 App ID、免费试玩入口、Ben 的情感表达与对话背景、人物关系与语言互动介绍、Demo 的阶段内容提醒与随时停止体验的说明; note: 2026-10-10读取的页面标题为给恒星 - For Stella Demo。2026-10-25另核对了“关注心境状态”段：进入情绪强度显著提高的阶段前有明确提醒，玩家可决定继续或随时停止；停止体验不等于已确认随时存档。此前登记的细化名称、估时、无战斗或谜题及分支范围，本轮未取得对应原文，不用于当前产品介绍；旧登记保留于研究记录。
## ¿Cuáles son los temas de For Stella y cuántos finales tiene?

El creador identifica explícitamente la depresión y el apego evitativo como temas de For Stella. La obra tiene un solo final. Esto describe temas de la obra y no constituye un diagnóstico clínico de ningún personaje ni jugador.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
## ¿Quiénes son Ben y Stella en For Stella?

Ben y Stella son los dos protagonistas. La sinopsis de Steam del juego completo comienza con una conversación con Ben en una noche lluviosa y describe la relación, los conflictos, la separación y la comprensión mutua entre ambos. La descripción del prólogo en Steam añade la actitud de Ben hacia la expresión emocional y que el narrador lo conoce desde hace muchos años. Esta información procede de las descripciones de la tienda y no amplía datos de personajes que no se hayan revelado.

Evidence:
- 官方商店页: 给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese; checked 2026-10-10; supports: 名称、开发者与发行商、商店分类、游戏简介、单人模式、语言、商店日期与平台信息、Steam 官方内容提示; note: 首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。
- 官方试玩版商店页: 给恒星 - For Stella Demo（Steam 试玩版） — https://store.steampowered.com/app/1401690/?l=schinese; checked 2026-10-25; supports: 当前试玩版名称与 App ID、免费试玩入口、Ben 的情感表达与对话背景、人物关系与语言互动介绍、Demo 的阶段内容提醒与随时停止体验的说明; note: 2026-10-10读取的页面标题为给恒星 - For Stella Demo。2026-10-25另核对了“关注心境状态”段：进入情绪强度显著提高的阶段前有明确提醒，玩家可决定继续或随时停止；停止体验不等于已确认随时存档。此前登记的细化名称、估时、无战斗或谜题及分支范围，本轮未取得对应原文，不用于当前产品介绍；旧登记保留于研究记录。
## ¿Qué incluye la demo For Stella Prologue?

La página oficial de Steam de For Stella Prologue describe el contexto de la historia, el diálogo entre el personaje del jugador y Ben, y cómo las preguntas y la interacción verbal permiten entender la relación entre los personajes. Steam estima entre 20 y 40 minutos según la velocidad de lectura; es una estimación, no una garantía. La página describe solo la demo y no permite inferir todo el contenido o las mecánicas del juego completo.

Evidence:
- 官方试玩版商店页: 给恒星 - For Stella Demo（Steam 试玩版） — https://store.steampowered.com/app/1401690/?l=schinese; checked 2026-10-25; supports: 当前试玩版名称与 App ID、免费试玩入口、Ben 的情感表达与对话背景、人物关系与语言互动介绍、Demo 的阶段内容提醒与随时停止体验的说明; note: 2026-10-10读取的页面标题为给恒星 - For Stella Demo。2026-10-25另核对了“关注心境状态”段：进入情绪强度显著提高的阶段前有明确提醒，玩家可决定继续或随时停止；停止体验不等于已确认随时存档。此前登记的细化名称、估时、无战斗或谜题及分支范围，本轮未取得对应原文，不用于当前产品介绍；旧登记保留于研究记录。
## ¿For Stella incluye un aviso de contenido?

Sí. La página oficial de Steam advierte que el juego contiene numerosas representaciones de trastornos mentales y circunstancias reales relacionadas que pueden causar malestar a algunos jugadores. Los pasajes potencialmente sensibles están señalados y se puede pausar en cualquier momento.

Evidence:
- 官方商店页: 给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese; checked 2026-10-10; supports: 名称、开发者与发行商、商店分类、游戏简介、单人模式、语言、商店日期与平台信息、Steam 官方内容提示; note: 首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。
## ¿Cuánto dura una primera partida de For Stella?

Un anuncio del desarrollador en Steam, fechado el 2026-08-09 y publicado antes del lanzamiento, estimó unas 5–8 horas para la primera partida. Es una estimación previa al lanzamiento, no tiempo de juego medido ni una garantía; la página actual de la tienda no indica una duración fija.

Evidence:
- 官方开发者公告（Steam）: 新游戏「For Stella」将在8月21日正式上线（发行前公告） — https://store.steampowered.com/news/app/759940/view/1840310314349050?l=schinese; checked 2026-09-19; supports: 本站历史登记的发行前公告标题与链接; note: 这是历史发行前资料登记。本轮未能重新读取公告原文；旧站登记的具体估时暂不用于当前产品介绍。原始登记留在研究记录，计划日期不能替代正式发行日期。
- 官方商店页: 给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese; checked 2026-10-10; supports: 名称、开发者与发行商、商店分类、游戏简介、单人模式、语言、商店日期与平台信息、Steam 官方内容提示; note: 首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。
## ¿Cómo puedo contactar con PABL o solicitar una entrevista de prensa?

Las consultas generales y las solicitudes de entrevistas de prensa pueden enviarse al correo público de PABL: palanedin@gmail.com.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
## ¿Qué opciones de suscripción están disponibles en el sitio de PABL?

La página de novedades del sitio ofrece notificaciones opcionales del navegador. Cada suscriptor elige uno de tres niveles: solo los mensajes más importantes; mensajes importantes y artículos seleccionados; o todas las novedades. Las notificaciones se envían únicamente a los dispositivos suscritos que hayan concedido permiso en el navegador. El feed RSS completo sigue disponible en /rss.xml.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
- 官方 RSS feed: 内购人生 PABL 官方 RSS 动态订阅源 — /rss.xml; checked 2026-09-23; supports: 本站提供 RSS 动态订阅源; note: 本站生成的公开 RSS 订阅源；只支持 RSS 当前可用这一事实，不代表 Web Push 已上线。
## ¿Qué evidencia respalda los datos de este corpus?

Las declaraciones de primera parte del creador respaldan la identidad y titularidad del creador y del estudio, el catálogo completo de juegos publicados, los créditos, los géneros confirmados por el creador, la fecha de For Stella y su interpretación por zonas horarias, las plataformas, los idiomas, los temas, el número de finales, el contacto y el estado de las suscripciones. Las páginas oficiales de Steam respaldan los ID de producto y campos de tienda, las sinopsis, los datos de la demo y el aviso de contenido. Las reseñas de la comunidad son opiniones de usuarios, no hechos oficiales.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
- 官方商店页: 给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese; checked 2026-10-10; supports: 名称、开发者与发行商、商店分类、游戏简介、单人模式、语言、商店日期与平台信息、Steam 官方内容提示; note: 首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。
- 官方试玩版商店页: 给恒星 - For Stella Demo（Steam 试玩版） — https://store.steampowered.com/app/1401690/?l=schinese; checked 2026-10-25; supports: 当前试玩版名称与 App ID、免费试玩入口、Ben 的情感表达与对话背景、人物关系与语言互动介绍、Demo 的阶段内容提醒与随时停止体验的说明; note: 2026-10-10读取的页面标题为给恒星 - For Stella Demo。2026-10-25另核对了“关注心境状态”段：进入情绪强度显著提高的阶段前有明确提醒，玩家可决定继续或随时停止；停止体验不等于已确认随时存档。此前登记的细化名称、估时、无战斗或谜题及分支范围，本轮未取得对应原文，不用于当前产品介绍；旧登记保留于研究记录。
- 官方开发者公告（Steam）: 新游戏「For Stella」将在8月21日正式上线（发行前公告） — https://store.steampowered.com/news/app/759940/view/1840310314349050?l=schinese; checked 2026-09-19; supports: 本站历史登记的发行前公告标题与链接; note: 这是历史发行前资料登记。本轮未能重新读取公告原文；旧站登记的具体估时暂不用于当前产品介绍。原始登记留在研究记录，计划日期不能替代正式发行日期。
- 官方 Steam 商店页: 前程似锦 Excellent Expectations（Steam 商店页） — https://store.steampowered.com/app/759940/?l=schinese; checked 2026-09-19; supports: 商店名称与 App ID 759940、Steam 标注的开发者与发行商、商店显示的发行日期与类型、官方简介; note: 产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；不使用动态用户评分、评论或标签推断官方事实。
- 官方 Steam 商店页: 假如我是人工智能 Big Brother Is Shaping You（Steam 商店页） — https://store.steampowered.com/app/933940/?l=schinese; checked 2026-09-19; supports: 商店名称与 App ID 933940、Steam 标注的开发者与发行商、商店显示的发行日期与类型、官方简介与列出的支持语言; note: 产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；用户评论及 Steam 用户自定义标签不作为官方表述。

## Non-official localized search aliases

Estos alias de búsqueda localizados son términos no oficiales; no son títulos oficiales traducidos de los juegos.
- excellent-expectations: Expectativas excelentes / perspectivas excelentes
- big-brother: El Gran Hermano te está moldeando / juego del Gran Hermano que moldea a las personas
- for-stella: Para Stella / Dedicado a Stella

## Other language versions

/ai/