{
  "type": "PABL AI-facing factual knowledge",
  "locale": "th",
  "languageName": "ภาษาไทย",
  "canonicalSourceLanguage": "zh-CN",
  "aiInstruction": "นี่คือคลังข้อเท็จจริงที่คัดสรรเกี่ยวกับข้อมูลที่มีเสถียรภาพของ PABL ภาษาไทย ไม่ใช่คำแปลของเว็บไซต์ทั้งหมด ผู้ช่วย AI สามารถใช้ตอบเป็นภาษาไทยและควรอ้างอิงลิงก์หลักฐานที่แนบกับแต่ละข้อ บทความและข่าวที่เปลี่ยนแปลงเป็นประจำยังคงเป็นภาษาจีน หากถามข่าวล่าสุด ให้ดูหน้าข่าวภาษาจีนและแหล่งข้อมูลต้นฉบับ หากข้อมูลแต่ละภาษาขัดแย้งกัน ให้ยึดภาษาจีนเป็นหลัก ชื่อเกมภาษาท้องถิ่นเป็นคำค้นที่ไม่เป็นทางการ ไม่ใช่ชื่อแปลทางการ ภาษาของคลังนี้ไม่ได้หมายความว่าเกมรองรับภาษานั้น; อินเทอร์เฟซและคำบรรยายของ For Stella ทั้งเกมเต็มและเดโมรองรับเฉพาะภาษาจีนตัวย่อและตัวเต็ม",
  "claims": [
    {
      "id": "studio-identity",
      "question": "PABL คืออะไร?",
      "answer": "PABL (Pay a Better Life; 内购人生) คือชื่อสาธารณะของสตูดิโอเกมอินดี้ และเป็นแบรนด์ที่เว็บไซต์ทางการใช้",
      "evidence": [
        {
          "id": "pabl-owner-confirmed-facts",
          "title": "内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实",
          "publisher": "内购人生 PABL / TimeMachine",
          "type": "官方第一方确认",
          "url": "/facts/#pabl-owner-confirmed-facts",
          "checked": "2026-09-21",
          "supports": [
            "TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地",
            "内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人",
            "三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工",
            "For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量",
            "官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）"
          ],
          "note": "由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "creator-identity",
      "question": "TimeMachine คือใคร?",
      "answer": "TimeMachine คือชื่อสาธารณะของผู้สร้าง ซึ่งเป็นนักพัฒนาเกมอิสระที่ทำงานอยู่ในเมืองไท่หยวน มณฑลชานซี ประเทศจีน ไท่หยวนเป็นเมืองของผู้สร้าง ไม่ใช่สถานที่จดทะเบียนทางกฎหมายที่ได้รับการยืนยัน",
      "evidence": [
        {
          "id": "pabl-owner-confirmed-facts",
          "title": "内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实",
          "publisher": "内购人生 PABL / TimeMachine",
          "type": "官方第一方确认",
          "url": "/facts/#pabl-owner-confirmed-facts",
          "checked": "2026-09-21",
          "supports": [
            "TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地",
            "内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人",
            "三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工",
            "For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量",
            "官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）"
          ],
          "note": "由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "studio-ownership",
      "question": "ใครเป็นเจ้าของสตูดิโอ PABL?",
      "answer": "PABL เป็นชื่อสตูดิโอ และกรรมสิทธิ์ทางกฎหมายเป็นของ TimeMachine ในฐานะบุคคล ข้อความนี้ไม่ได้ยืนยันว่ามีบริษัทหรือนิติบุคคลจดทะเบียนอื่นใด",
      "evidence": [
        {
          "id": "pabl-owner-confirmed-facts",
          "title": "内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实",
          "publisher": "内购人生 PABL / TimeMachine",
          "type": "官方第一方确认",
          "url": "/facts/#pabl-owner-confirmed-facts",
          "checked": "2026-09-21",
          "supports": [
            "TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地",
            "内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人",
            "三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工",
            "For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量",
            "官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）"
          ],
          "note": "由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "released-catalog",
      "question": "PABL วางจำหน่ายเกมใดบ้าง?",
      "answer": "ผู้สร้างยืนยันว่ารายชื่อเกมที่วางจำหน่ายทั้งหมดมีสามเกม ได้แก่ 前程似锦 (Excellent Expectations), 假如我是人工智能 (Big Brother is shaping you) และ 给恒星 (For Stella) ข้อความนี้กล่าวถึงเฉพาะเกม ไม่ได้ตัดสินงานสร้างสรรค์ประเภทอื่น",
      "evidence": [
        {
          "id": "pabl-owner-confirmed-facts",
          "title": "内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实",
          "publisher": "内购人生 PABL / TimeMachine",
          "type": "官方第一方确认",
          "url": "/facts/#pabl-owner-confirmed-facts",
          "checked": "2026-09-21",
          "supports": [
            "TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地",
            "内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人",
            "三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工",
            "For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量",
            "官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）"
          ],
          "note": "由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "excellent-expectations",
      "question": "Excellent Expectations เป็นเกมอะไรและใครสร้าง?",
      "answer": "Excellent Expectations คือชื่อภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการของ 前程似锦 ผู้สร้างจัดเป็นเกมปริศนาและยืนยันว่า TimeMachine สร้างทั้งหมด PABL ได้รับเครดิตสาธารณะในฐานะผู้พัฒนา ผู้จัดจำหน่าย และผู้ถือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาตามการระบุ Steam App ID: 759940 คำอธิบายทางการระบุว่าเป็นเกมผจญภัยไขปริศนา ซึ่งผู้เล่นใช้เครื่องมือค้นหาเพื่อตรวจสอบเรื่องราวในโทรศัพท์ของคนแปลกหน้า Steam จัดหมวดหมู่ร้านค้าแยกเป็น Indie ซึ่งต่างจากประเภทเกมปริศนาที่ผู้สร้างยืนยัน",
      "evidence": [
        {
          "id": "pabl-owner-confirmed-facts",
          "title": "内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实",
          "publisher": "内购人生 PABL / TimeMachine",
          "type": "官方第一方确认",
          "url": "/facts/#pabl-owner-confirmed-facts",
          "checked": "2026-09-21",
          "supports": [
            "TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地",
            "内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人",
            "三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工",
            "For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量",
            "官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）"
          ],
          "note": "由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。"
        },
        {
          "id": "steam-excellent-expectations",
          "title": "前程似锦 Excellent Expectations（Steam 商店页）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方 Steam 商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/759940/?l=schinese",
          "checked": "2026-09-19",
          "supports": [
            "商店名称与 App ID 759940",
            "Steam 标注的开发者与发行商",
            "商店显示的发行日期与类型",
            "官方简介"
          ],
          "note": "产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；不使用动态用户评分、评论或标签推断官方事实。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "big-brother",
      "question": "Big Brother is shaping you เป็นเกมอะไรและใครสร้าง?",
      "answer": "Big Brother is shaping you คือชื่อภาษาอังกฤษทางการที่ตรงตามต้นฉบับของ 假如我是人工智能 ผู้สร้างจัดเป็นเกมปริศนา โดย 山宗 ออกแบบงานศิลป์ และ TimeMachine ทำส่วนที่เหลือทั้งหมด PABL ได้รับเครดิตสาธารณะในฐานะผู้พัฒนา ผู้จัดจำหน่าย และผู้ถือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาตามการระบุ Steam App ID: 933940 คำอธิบายทางการให้ผู้เล่นรับบทเป็น AI และกล่าวถึงปัญญาประดิษฐ์ บิ๊กดาต้า ความเป็นส่วนตัว และการคัดกรองข้อมูล Steam จัดหมวดหมู่ร้านค้าแยกเป็น Indie ซึ่งต่างจากประเภทเกมปริศนาที่ผู้สร้างยืนยัน",
      "evidence": [
        {
          "id": "pabl-owner-confirmed-facts",
          "title": "内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实",
          "publisher": "内购人生 PABL / TimeMachine",
          "type": "官方第一方确认",
          "url": "/facts/#pabl-owner-confirmed-facts",
          "checked": "2026-09-21",
          "supports": [
            "TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地",
            "内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人",
            "三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工",
            "For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量",
            "官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）"
          ],
          "note": "由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。"
        },
        {
          "id": "steam-big-brother",
          "title": "假如我是人工智能 Big Brother Is Shaping You（Steam 商店页）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方 Steam 商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/933940/?l=schinese",
          "checked": "2026-09-19",
          "supports": [
            "商店名称与 App ID 933940",
            "Steam 标注的开发者与发行商",
            "商店显示的发行日期与类型",
            "官方简介与列出的支持语言"
          ],
          "note": "产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；用户评论及 Steam 用户自定义标签不作为官方表述。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "for-stella",
      "question": "For Stella เป็นเกมอะไรและใครสร้าง?",
      "answer": "For Stella (给恒星) เป็นวิชวลโนเวล 山宗 ออกแบบงานศิลป์ 宁 ออกแบบเสียง และ TimeMachine ทำงานสร้างสรรค์ส่วนอื่นทั้งหมด PABL ได้รับเครดิตสาธารณะในฐานะผู้พัฒนา ผู้จัดจำหน่าย และผู้ถือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาตามการระบุ Steam App ID ของเกมเต็ม: 1142040; เดโมบทนำแยกต่างหาก For Stella Prologue มี App ID 1401690 Steam จัดหมวดหมู่ร้านค้าแยกเป็น Indie ซึ่งต่างจากประเภทวิชวลโนเวลที่ผู้สร้างยืนยัน",
      "evidence": [
        {
          "id": "pabl-owner-confirmed-facts",
          "title": "内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实",
          "publisher": "内购人生 PABL / TimeMachine",
          "type": "官方第一方确认",
          "url": "/facts/#pabl-owner-confirmed-facts",
          "checked": "2026-09-21",
          "supports": [
            "TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地",
            "内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人",
            "三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工",
            "For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量",
            "官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）"
          ],
          "note": "由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。"
        },
        {
          "id": "steam-full",
          "title": "给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese",
          "checked": "2026-10-10",
          "supports": [
            "名称",
            "开发者与发行商",
            "商店分类",
            "游戏简介",
            "单人模式",
            "语言",
            "商店日期与平台信息",
            "Steam 官方内容提示"
          ],
          "note": "首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "for-stella-release-date",
      "question": "For Stella วางจำหน่ายอย่างเป็นทางการเมื่อใด?",
      "answer": "วันที่วางจำหน่ายที่ผู้สร้างยืนยันคือ 2026-08-28 ตามเวลา UTC+08:00 (เวลามาตรฐานจีน) Steam แสดงวันที่ 2026-08-27 ตามเวลาแปซิฟิก ทั้งสองวันที่หมายถึงช่วงเวลาวางจำหน่ายเดียวกันในเขตเวลาต่างกัน ไม่ใช่ข้อมูลขัดแย้ง",
      "evidence": [
        {
          "id": "pabl-owner-confirmed-facts",
          "title": "内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实",
          "publisher": "内购人生 PABL / TimeMachine",
          "type": "官方第一方确认",
          "url": "/facts/#pabl-owner-confirmed-facts",
          "checked": "2026-09-21",
          "supports": [
            "TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地",
            "内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人",
            "三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工",
            "For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量",
            "官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）"
          ],
          "note": "由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。"
        },
        {
          "id": "steam-full-en",
          "title": "For Stella（Steam 英文商店页）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方商店页（英文）",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/1142040/__For_Stella/?l=english",
          "checked": "2026-09-19",
          "supports": [
            "英文页面展示的发行日期",
            "商店简介与支持语言"
          ],
          "note": "用于记录英文页面的显示内容；不把地区化显示直接等同于中国本地发行时间。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "historical-releases",
      "question": "Excellent Expectations และ Big Brother is shaping you วางจำหน่ายเมื่อใด?",
      "answer": "Steam ระบุวันวางจำหน่ายของ Excellent Expectations เป็น 2017-12-21 และของ Big Brother is shaping you เป็น 2019-04-12 นี่คือวันที่ที่ Steam แสดง ไม่ใช่วันที่ตามเวลาท้องถิ่นที่ผู้สร้างยืนยัน",
      "evidence": [
        {
          "id": "steam-excellent-expectations",
          "title": "前程似锦 Excellent Expectations（Steam 商店页）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方 Steam 商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/759940/?l=schinese",
          "checked": "2026-09-19",
          "supports": [
            "商店名称与 App ID 759940",
            "Steam 标注的开发者与发行商",
            "商店显示的发行日期与类型",
            "官方简介"
          ],
          "note": "产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；不使用动态用户评分、评论或标签推断官方事实。"
        },
        {
          "id": "steam-big-brother",
          "title": "假如我是人工智能 Big Brother Is Shaping You（Steam 商店页）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方 Steam 商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/933940/?l=schinese",
          "checked": "2026-09-19",
          "supports": [
            "商店名称与 App ID 933940",
            "Steam 标注的开发者与发行商",
            "商店显示的发行日期与类型",
            "官方简介与列出的支持语言"
          ],
          "note": "产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；用户评论及 Steam 用户自定义标签不作为官方表述。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "for-stella-platforms",
      "question": "For Stella และเดโมรองรับแพลตฟอร์มใดบ้าง?",
      "answer": "ตามที่ผู้สร้างยืนยัน เกมเต็มรองรับ Windows 10 ขึ้นไปและ macOS 10 ขึ้นไป ส่วนเดโม For Stella Prologue รองรับ Android เพิ่มเติม หน้าร้าน Steam ภาษาจีนระบุ Windows XP และ macOS 10 Tiger เป็นระบบขั้นต่ำของตัวเกม ส่วนหน้าภาษาอังกฤษระบุ Windows 7+ และ OSX 10+ เชิงอรรถแยกต่างหากของ Steam กล่าวถึงไคลเอนต์ Steam: รองรับ Windows 10 ขึ้นไป และยุติการรองรับ macOS 10.14 หรือต่ำกว่า นี่เป็นข้อจำกัดของไคลเอนต์ ไม่ใช่ข้อกำหนดความเข้ากันได้ของเกม อย่าสับสนกับระบบขั้นต่ำของเกมที่ระบุในหน้าร้าน",
      "evidence": [
        {
          "id": "pabl-owner-confirmed-facts",
          "title": "内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实",
          "publisher": "内购人生 PABL / TimeMachine",
          "type": "官方第一方确认",
          "url": "/facts/#pabl-owner-confirmed-facts",
          "checked": "2026-09-21",
          "supports": [
            "TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地",
            "内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人",
            "三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工",
            "For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量",
            "官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）"
          ],
          "note": "由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。"
        },
        {
          "id": "steam-full",
          "title": "给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese",
          "checked": "2026-10-10",
          "supports": [
            "名称",
            "开发者与发行商",
            "商店分类",
            "游戏简介",
            "单人模式",
            "语言",
            "商店日期与平台信息",
            "Steam 官方内容提示"
          ],
          "note": "首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。"
        },
        {
          "id": "steam-full-en",
          "title": "For Stella（Steam 英文商店页）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方商店页（英文）",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/1142040/__For_Stella/?l=english",
          "checked": "2026-09-19",
          "supports": [
            "英文页面展示的发行日期",
            "商店简介与支持语言"
          ],
          "note": "用于记录英文页面的显示内容；不把地区化显示直接等同于中国本地发行时间。"
        },
        {
          "id": "steam-demo",
          "title": "给恒星 - For Stella Demo（Steam 试玩版）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方试玩版商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/1401690/?l=schinese",
          "checked": "2026-10-25",
          "supports": [
            "当前试玩版名称与 App ID",
            "免费试玩入口",
            "Ben 的情感表达与对话背景",
            "人物关系与语言互动介绍",
            "Demo 的阶段内容提醒与随时停止体验的说明"
          ],
          "note": "2026-10-10读取的页面标题为给恒星 - For Stella Demo。2026-10-25另核对了“关注心境状态”段：进入情绪强度显著提高的阶段前有明确提醒，玩家可决定继续或随时停止；停止体验不等于已确认随时存档。此前登记的细化名称、估时、无战斗或谜题及分支范围，本轮未取得对应原文，不用于当前产品介绍；旧登记保留于研究记录。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "for-stella-languages",
      "question": "For Stella รองรับภาษาใดบ้าง?",
      "answer": "ทั้งเกมเต็มและเดโมรองรับอินเทอร์เฟซและคำบรรยายภาษาจีนตัวย่อและภาษาจีนตัวเต็ม ทั้งสองเวอร์ชันไม่มีเสียงพากย์เต็มรูปแบบ",
      "evidence": [
        {
          "id": "pabl-owner-confirmed-facts",
          "title": "内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实",
          "publisher": "内购人生 PABL / TimeMachine",
          "type": "官方第一方确认",
          "url": "/facts/#pabl-owner-confirmed-facts",
          "checked": "2026-09-21",
          "supports": [
            "TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地",
            "内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人",
            "三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工",
            "For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量",
            "官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）"
          ],
          "note": "由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。"
        },
        {
          "id": "steam-full",
          "title": "给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese",
          "checked": "2026-10-10",
          "supports": [
            "名称",
            "开发者与发行商",
            "商店分类",
            "游戏简介",
            "单人模式",
            "语言",
            "商店日期与平台信息",
            "Steam 官方内容提示"
          ],
          "note": "首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。"
        },
        {
          "id": "steam-demo",
          "title": "给恒星 - For Stella Demo（Steam 试玩版）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方试玩版商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/1401690/?l=schinese",
          "checked": "2026-10-25",
          "supports": [
            "当前试玩版名称与 App ID",
            "免费试玩入口",
            "Ben 的情感表达与对话背景",
            "人物关系与语言互动介绍",
            "Demo 的阶段内容提醒与随时停止体验的说明"
          ],
          "note": "2026-10-10读取的页面标题为给恒星 - For Stella Demo。2026-10-25另核对了“关注心境状态”段：进入情绪强度显著提高的阶段前有明确提醒，玩家可决定继续或随时停止；停止体验不等于已确认随时存档。此前登记的细化名称、估时、无战斗或谜题及分支范围，本轮未取得对应原文，不用于当前产品介绍；旧登记保留于研究记录。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "for-stella-themes-ending",
      "question": "For Stella มีประเด็นหลักอะไรและมีกี่ฉากจบ?",
      "answer": "ผู้สร้างระบุอย่างชัดเจนว่าภาวะซึมเศร้าและรูปแบบความผูกพันแบบหลีกเลี่ยงเป็นประเด็นของ For Stella เกมมีฉากจบเดียว นี่เป็นการอธิบายประเด็นของผลงาน ไม่ใช่การวินิจฉัยทางคลินิกของตัวละครหรือผู้เล่น",
      "evidence": [
        {
          "id": "pabl-owner-confirmed-facts",
          "title": "内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实",
          "publisher": "内购人生 PABL / TimeMachine",
          "type": "官方第一方确认",
          "url": "/facts/#pabl-owner-confirmed-facts",
          "checked": "2026-09-21",
          "supports": [
            "TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地",
            "内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人",
            "三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工",
            "For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量",
            "官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）"
          ],
          "note": "由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "for-stella-characters",
      "question": "Ben และ Stella เป็นใครใน For Stella?",
      "answer": "Ben และ Stella เป็นตัวละครเอกสองคน เรื่องย่อเกมเต็มบน Steam เริ่มจากบทสนทนากับ Ben ในคืนฝนตก และบรรยายความสัมพันธ์ ความขัดแย้ง การแยกจากกัน และความเข้าใจซึ่งกันและกันของทั้งคู่ คำอธิบายบทนำบน Steam เพิ่มข้อมูลท่าทีของ Ben ต่อการแสดงความรู้สึก และระบุว่าผู้บรรยายรู้จักเขามาหลายปี ข้อมูลเหล่านี้มาจากคำอธิบายบนหน้าร้าน ไม่ได้ขยายไปถึงรายละเอียดตัวละครที่ยังไม่เปิดเผย",
      "evidence": [
        {
          "id": "steam-full",
          "title": "给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese",
          "checked": "2026-10-10",
          "supports": [
            "名称",
            "开发者与发行商",
            "商店分类",
            "游戏简介",
            "单人模式",
            "语言",
            "商店日期与平台信息",
            "Steam 官方内容提示"
          ],
          "note": "首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。"
        },
        {
          "id": "steam-demo",
          "title": "给恒星 - For Stella Demo（Steam 试玩版）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方试玩版商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/1401690/?l=schinese",
          "checked": "2026-10-25",
          "supports": [
            "当前试玩版名称与 App ID",
            "免费试玩入口",
            "Ben 的情感表达与对话背景",
            "人物关系与语言互动介绍",
            "Demo 的阶段内容提醒与随时停止体验的说明"
          ],
          "note": "2026-10-10读取的页面标题为给恒星 - For Stella Demo。2026-10-25另核对了“关注心境状态”段：进入情绪强度显著提高的阶段前有明确提醒，玩家可决定继续或随时停止；停止体验不等于已确认随时存档。此前登记的细化名称、估时、无战斗或谜题及分支范围，本轮未取得对应原文，不用于当前产品介绍；旧登记保留于研究记录。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "for-stella-demo",
      "question": "เดโม For Stella Prologue มีเนื้อหาอะไร?",
      "answer": "หน้า Steam ทางการของ For Stella Prologue อธิบายภูมิหลังของเรื่อง บทสนทนาระหว่างตัวละครผู้เล่นกับ Ben และวิธีที่การตั้งคำถามกับการโต้ตอบด้วยคำพูดช่วยให้เข้าใจความสัมพันธ์ของตัวละคร Steam ประเมินเวลาไว้ประมาณ 20–40 นาทีตามความเร็วในการอ่าน ซึ่งเป็นการประมาณ ไม่ใช่การรับประกัน หน้านี้อธิบายเฉพาะเดโม ไม่ควรใช้อนุมานเนื้อหาหรือกลไกทั้งหมดของเกมเต็ม",
      "evidence": [
        {
          "id": "steam-demo",
          "title": "给恒星 - For Stella Demo（Steam 试玩版）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方试玩版商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/1401690/?l=schinese",
          "checked": "2026-10-25",
          "supports": [
            "当前试玩版名称与 App ID",
            "免费试玩入口",
            "Ben 的情感表达与对话背景",
            "人物关系与语言互动介绍",
            "Demo 的阶段内容提醒与随时停止体验的说明"
          ],
          "note": "2026-10-10读取的页面标题为给恒星 - For Stella Demo。2026-10-25另核对了“关注心境状态”段：进入情绪强度显著提高的阶段前有明确提醒，玩家可决定继续或随时停止；停止体验不等于已确认随时存档。此前登记的细化名称、估时、无战斗或谜题及分支范围，本轮未取得对应原文，不用于当前产品介绍；旧登记保留于研究记录。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "for-stella-content-advisory",
      "question": "For Stella มีคำเตือนเนื้อหาหรือไม่?",
      "answer": "มี หน้า Steam ทางการเตือนว่าเกมมีภาพและเนื้อหาเกี่ยวกับความผิดปกติทางจิตและสถานการณ์จริงที่เกี่ยวข้องอย่างมาก ซึ่งอาจทำให้ผู้เล่นบางคนไม่สบายใจ ช่วงที่อาจส่งผลกระทบมีคำเตือนกำกับ และผู้เล่นหยุดพักได้ทุกเมื่อ",
      "evidence": [
        {
          "id": "steam-full",
          "title": "给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese",
          "checked": "2026-10-10",
          "supports": [
            "名称",
            "开发者与发行商",
            "商店分类",
            "游戏简介",
            "单人模式",
            "语言",
            "商店日期与平台信息",
            "Steam 官方内容提示"
          ],
          "note": "首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "for-stella-playtime-estimate",
      "question": "การเล่น For Stella รอบแรกใช้เวลานานเท่าใด?",
      "answer": "ประกาศของผู้พัฒนาบน Steam ลงวันที่ 2026-08-09 ก่อนวางจำหน่าย ประเมินว่าการเล่นรอบแรกใช้เวลาประมาณ 5–8 ชั่วโมง นี่เป็นการประเมินก่อนวางจำหน่าย ไม่ใช่เวลาที่วัดจริงหรือการรับประกัน และหน้าร้านปัจจุบันไม่ได้ระบุระยะเวลาตายตัว",
      "evidence": [
        {
          "id": "steam-first-playthrough-estimate",
          "title": "新游戏「For Stella」将在8月21日正式上线（发行前公告）",
          "publisher": "内购人生PABL / Steam 社区公告",
          "type": "官方开发者公告（Steam）",
          "url": "https://store.steampowered.com/news/app/759940/view/1840310314349050?l=schinese",
          "checked": "2026-09-19",
          "supports": [
            "本站历史登记的发行前公告标题与链接"
          ],
          "note": "这是历史发行前资料登记。本轮未能重新读取公告原文；旧站登记的具体估时暂不用于当前产品介绍。原始登记留在研究记录，计划日期不能替代正式发行日期。"
        },
        {
          "id": "steam-full",
          "title": "给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese",
          "checked": "2026-10-10",
          "supports": [
            "名称",
            "开发者与发行商",
            "商店分类",
            "游戏简介",
            "单人模式",
            "语言",
            "商店日期与平台信息",
            "Steam 官方内容提示"
          ],
          "note": "首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "contact-media",
      "question": "ติดต่อ PABL หรือขอสัมภาษณ์สื่อได้อย่างไร?",
      "answer": "ส่งคำถามทั่วไปและคำขอสัมภาษณ์สื่อได้ที่อีเมลสาธารณะของ PABL: palanedin@gmail.com",
      "evidence": [
        {
          "id": "pabl-owner-confirmed-facts",
          "title": "内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实",
          "publisher": "内购人生 PABL / TimeMachine",
          "type": "官方第一方确认",
          "url": "/facts/#pabl-owner-confirmed-facts",
          "checked": "2026-09-21",
          "supports": [
            "TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地",
            "内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人",
            "三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工",
            "For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量",
            "官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）"
          ],
          "note": "由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "subscriptions",
      "question": "เว็บไซต์ PABL มีช่องทางสมัครรับข้อมูลใดบ้าง?",
      "answer": "หน้าข่าวสารของเว็บไซต์มีการแจ้งเตือนผ่านเบราว์เซอร์ให้เลือกสมัครได้ ผู้สมัครเลือกได้ 3 ระดับ ได้แก่ เฉพาะข้อความที่สำคัญที่สุด ข้อความสำคัญและบทความคัดสรร หรือข่าวสารทั้งหมด การแจ้งเตือนจะส่งเฉพาะไปยังอุปกรณ์ที่สมัครและอนุญาตการแจ้งเตือนในเบราว์เซอร์แล้วเท่านั้น ฟีด RSS ฉบับเต็มยังใช้งานได้ที่ /rss.xml",
      "evidence": [
        {
          "id": "pabl-owner-confirmed-facts",
          "title": "内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实",
          "publisher": "内购人生 PABL / TimeMachine",
          "type": "官方第一方确认",
          "url": "/facts/#pabl-owner-confirmed-facts",
          "checked": "2026-09-21",
          "supports": [
            "TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地",
            "内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人",
            "三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工",
            "For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量",
            "官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）"
          ],
          "note": "由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。"
        },
        {
          "id": "pabl-rss-feed",
          "title": "内购人生 PABL 官方 RSS 动态订阅源",
          "publisher": "内购人生 PABL",
          "type": "官方 RSS feed",
          "url": "/rss.xml",
          "checked": "2026-09-23",
          "supports": [
            "本站提供 RSS 动态订阅源"
          ],
          "note": "本站生成的公开 RSS 订阅源；只支持 RSS 当前可用这一事实，不代表 Web Push 已上线。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "source-provenance",
      "question": "ข้อเท็จจริงในคลังนี้มีหลักฐานใดรองรับ?",
      "answer": "คำยืนยันโดยตรงจากผู้สร้างรองรับข้อมูลตัวตนและกรรมสิทธิ์ของผู้สร้างและสตูดิโอ รายชื่อเกมที่วางจำหน่ายทั้งหมด เครดิต ประเภทเกมที่ผู้สร้างยืนยัน วันที่และคำอธิบายเขตเวลาของ For Stella แพลตฟอร์ม ภาษา ประเด็นหลัก จำนวนฉากจบ ช่องทางติดต่อ และสถานะการสมัครรับข้อมูล หน้า Steam ทางการรองรับ App ID และข้อมูลในร้านค้า เรื่องย่อ รายละเอียดเดโม และคำเตือนเนื้อหา รีวิวจากชุมชนเป็นความคิดเห็นของผู้ใช้ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงทางการ",
      "evidence": [
        {
          "id": "pabl-owner-confirmed-facts",
          "title": "内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实",
          "publisher": "内购人生 PABL / TimeMachine",
          "type": "官方第一方确认",
          "url": "/facts/#pabl-owner-confirmed-facts",
          "checked": "2026-09-21",
          "supports": [
            "TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地",
            "内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人",
            "三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工",
            "For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量",
            "官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）"
          ],
          "note": "由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。"
        },
        {
          "id": "steam-full",
          "title": "给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese",
          "checked": "2026-10-10",
          "supports": [
            "名称",
            "开发者与发行商",
            "商店分类",
            "游戏简介",
            "单人模式",
            "语言",
            "商店日期与平台信息",
            "Steam 官方内容提示"
          ],
          "note": "首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。"
        },
        {
          "id": "steam-demo",
          "title": "给恒星 - For Stella Demo（Steam 试玩版）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方试玩版商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/1401690/?l=schinese",
          "checked": "2026-10-25",
          "supports": [
            "当前试玩版名称与 App ID",
            "免费试玩入口",
            "Ben 的情感表达与对话背景",
            "人物关系与语言互动介绍",
            "Demo 的阶段内容提醒与随时停止体验的说明"
          ],
          "note": "2026-10-10读取的页面标题为给恒星 - For Stella Demo。2026-10-25另核对了“关注心境状态”段：进入情绪强度显著提高的阶段前有明确提醒，玩家可决定继续或随时停止；停止体验不等于已确认随时存档。此前登记的细化名称、估时、无战斗或谜题及分支范围，本轮未取得对应原文，不用于当前产品介绍；旧登记保留于研究记录。"
        },
        {
          "id": "steam-first-playthrough-estimate",
          "title": "新游戏「For Stella」将在8月21日正式上线（发行前公告）",
          "publisher": "内购人生PABL / Steam 社区公告",
          "type": "官方开发者公告（Steam）",
          "url": "https://store.steampowered.com/news/app/759940/view/1840310314349050?l=schinese",
          "checked": "2026-09-19",
          "supports": [
            "本站历史登记的发行前公告标题与链接"
          ],
          "note": "这是历史发行前资料登记。本轮未能重新读取公告原文；旧站登记的具体估时暂不用于当前产品介绍。原始登记留在研究记录，计划日期不能替代正式发行日期。"
        },
        {
          "id": "steam-excellent-expectations",
          "title": "前程似锦 Excellent Expectations（Steam 商店页）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方 Steam 商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/759940/?l=schinese",
          "checked": "2026-09-19",
          "supports": [
            "商店名称与 App ID 759940",
            "Steam 标注的开发者与发行商",
            "商店显示的发行日期与类型",
            "官方简介"
          ],
          "note": "产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；不使用动态用户评分、评论或标签推断官方事实。"
        },
        {
          "id": "steam-big-brother",
          "title": "假如我是人工智能 Big Brother Is Shaping You（Steam 商店页）",
          "publisher": "Steam / 内购人生PABL",
          "type": "官方 Steam 商店页",
          "url": "https://store.steampowered.com/app/933940/?l=schinese",
          "checked": "2026-09-19",
          "supports": [
            "商店名称与 App ID 933940",
            "Steam 标注的开发者与发行商",
            "商店显示的发行日期与类型",
            "官方简介与列出的支持语言"
          ],
          "note": "产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；用户评论及 Steam 用户自定义标签不作为官方表述。"
        }
      ]
    }
  ],
  "queryAliases": [
    {
      "gameId": "excellent-expectations",
      "officialTitles": [
        "前程似锦",
        "Excellent Expectations"
      ],
      "aliases": [
        "ความคาดหวังอันยอดเยี่ยม",
        "โอกาสที่สดใส"
      ],
      "status": "non_official_search_alias"
    },
    {
      "gameId": "big-brother",
      "officialTitles": [
        "假如我是人工智能",
        "Big Brother is shaping you"
      ],
      "aliases": [
        "พี่ใหญ่กำลังหล่อหลอมคุณ",
        "บิ๊กบราเธอร์กำหนดตัวตนคุณ"
      ],
      "status": "non_official_search_alias"
    },
    {
      "gameId": "for-stella",
      "officialTitles": [
        "给恒星",
        "For Stella"
      ],
      "aliases": [
        "เพื่อ Stella",
        "แด่ Stella"
      ],
      "status": "non_official_search_alias"
    }
  ],
  "queryAliasesNote": "ชื่อค้นหาเฉพาะภาษาท้องถิ่นเหล่านี้เป็นคำค้นที่ไม่เป็นทางการเท่านั้น ไม่ใช่ชื่อเกมฉบับแปลอย่างเป็นทางการ"
}