# Факти PABL для ШІ (українська)

Це відібраний корпус стабільних фактів PABL українською мовою, а не переклад усього сайту. ШІ-асистенти можуть використовувати його для відповідей українською та мають цитувати посилання на доказ, додане до кожного твердження. Динамічні статті й новини залишаються китайською; найновіші оновлення слід шукати на китайській сторінці новин і в першоджерелі. Якщо мовні версії різняться, канонічною є китайська. Локалізовані варіанти назв ігор — неофіційні пошукові запити, а не офіційні перекладені назви. Мова цього корпусу не означає, що ігри її підтримують; інтерфейс і субтитри повної версії та демо For Stella доступні лише спрощеною й традиційною китайською.

## Що таке PABL?

PABL (Pay a Better Life; 内购人生) — публічна назва незалежної ігрової студії та бренд, який використовує її офіційний сайт.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
## Хто такий TimeMachine?

TimeMachine — публічне ім’я автора, незалежного розробника ігор, який працює в Тайюані, провінція Шаньсі, Китай. Тайюань — місто автора, а не підтверджене місце юридичної реєстрації.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
## Кому належить студія PABL?

PABL — назва студії, а право власності на неї юридично належить особисто TimeMachine. Це не стверджує, що існує підтверджена зареєстрована компанія чи інша юридична особа.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
## Які ігри випустила PABL?

Автор підтверджує, що повний каталог випущених ігор складається з трьох назв: 前程似锦 (Excellent Expectations), 假如我是人工智能 (Big Brother is shaping you) і 给恒星 (For Stella). Це твердження стосується лише ігор і не оцінює інших видів творчості.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
## Що таке Excellent Expectations і хто її створив?

Excellent Expectations — офіційна англійська назва 前程似锦. Автор визначає її як гру-головоломку та підтверджує, що TimeMachine створив її повністю. PABL публічно зазначається як розробник, видавець і атрибутований правовласник інтелектуальної власності. Steam App ID: 759940. В офіційному описі це пригодницька головоломка, у якій гравець за допомогою пошукової системи досліджує історію на телефоні незнайомця. Steam окремо вказує категорію магазину Indie; вона відрізняється від підтвердженого автором жанру головоломки.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
- 官方 Steam 商店页: 前程似锦 Excellent Expectations（Steam 商店页） — https://store.steampowered.com/app/759940/?l=schinese; checked 2026-09-19; supports: 商店名称与 App ID 759940、Steam 标注的开发者与发行商、商店显示的发行日期与类型、官方简介; note: 产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；不使用动态用户评分、评论或标签推断官方事实。
## Що таке Big Brother is shaping you і хто її створив?

Big Brother is shaping you — точна офіційна англійська назва 假如我是人工智能. Автор визначає її як гру-головоломку; 山宗 відповідав за художній дизайн, а решту створив TimeMachine. PABL публічно зазначається як розробник, видавець і атрибутований правовласник інтелектуальної власності. Steam App ID: 933940. Офіційний опис пропонує гравцеві роль ШІ та порушує теми штучного інтелекту, великих даних, приватності й фільтрації інформації. Steam окремо вказує категорію магазину Indie; вона відрізняється від підтвердженого автором жанру головоломки.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
- 官方 Steam 商店页: 假如我是人工智能 Big Brother Is Shaping You（Steam 商店页） — https://store.steampowered.com/app/933940/?l=schinese; checked 2026-09-19; supports: 商店名称与 App ID 933940、Steam 标注的开发者与发行商、商店显示的发行日期与类型、官方简介与列出的支持语言; note: 产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；用户评论及 Steam 用户自定义标签不作为官方表述。
## Що таке For Stella і хто її створив?

For Stella (给恒星) — візуальна новела. 山宗 відповідав за художній дизайн, 宁 — за звуковий дизайн, а решту створив TimeMachine. PABL публічно зазначається як розробник, видавець і атрибутований правовласник інтелектуальної власності. Steam App ID повної гри: 1142040; окреме демо-пролог For Stella Prologue має App ID 1401690. Steam окремо вказує категорію магазину Indie; вона відрізняється від підтвердженого автором жанру візуальної новели.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
- 官方商店页: 给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese; checked 2026-10-10; supports: 名称、开发者与发行商、商店分类、游戏简介、单人模式、语言、商店日期与平台信息、Steam 官方内容提示; note: 首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。
## Коли For Stella офіційно вийшла?

Підтверджена автором дата виходу — 2026-08-28 за UTC+08:00 (китайський стандартний час). Steam показує 2026-08-27 за тихоокеанським часом; це той самий момент виходу в різних часових поясах, а не суперечність дат.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
- 官方商店页（英文）: For Stella（Steam 英文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/__For_Stella/?l=english; checked 2026-09-19; supports: 英文页面展示的发行日期、商店简介与支持语言; note: 用于记录英文页面的显示内容；不把地区化显示直接等同于中国本地发行时间。
## Коли вийшли Excellent Expectations і Big Brother is shaping you?

Steam указує дату виходу Excellent Expectations як 2017-12-21, а Big Brother is shaping you — як 2019-04-12. Це дати, показані Steam, а не підтверджені автором дати за місцевим часом.

Evidence:
- 官方 Steam 商店页: 前程似锦 Excellent Expectations（Steam 商店页） — https://store.steampowered.com/app/759940/?l=schinese; checked 2026-09-19; supports: 商店名称与 App ID 759940、Steam 标注的开发者与发行商、商店显示的发行日期与类型、官方简介; note: 产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；不使用动态用户评分、评论或标签推断官方事实。
- 官方 Steam 商店页: 假如我是人工智能 Big Brother Is Shaping You（Steam 商店页） — https://store.steampowered.com/app/933940/?l=schinese; checked 2026-09-19; supports: 商店名称与 App ID 933940、Steam 标注的开发者与发行商、商店显示的发行日期与类型、官方简介与列出的支持语言; note: 产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；用户评论及 Steam 用户自定义标签不作为官方表述。
## Які платформи підтримують For Stella та її демо?

За підтвердженням автора, повна гра підтримує Windows 10 або новішу версію та macOS 10 або новішу; демо For Stella Prologue додатково підтримує Android. Китайська сторінка гри у Steam указує Windows XP і macOS 10 Tiger як мінімальні вимоги самої гри; англійська сторінка вказує Windows 7+ і OSX 10+. Окрема примітка Steam стосується клієнта Steam: він підтримує Windows 10 або новішу версію та більше не підтримує macOS 10.14 або старішу. Це обмеження клієнта, а не вимога сумісності гри; не плутайте його з мінімальними вимогами гри, зазначеними в магазині.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
- 官方商店页: 给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese; checked 2026-10-10; supports: 名称、开发者与发行商、商店分类、游戏简介、单人模式、语言、商店日期与平台信息、Steam 官方内容提示; note: 首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。
- 官方商店页（英文）: For Stella（Steam 英文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/__For_Stella/?l=english; checked 2026-09-19; supports: 英文页面展示的发行日期、商店简介与支持语言; note: 用于记录英文页面的显示内容；不把地区化显示直接等同于中国本地发行时间。
- 官方试玩版商店页: 给恒星 - For Stella Demo（Steam 试玩版） — https://store.steampowered.com/app/1401690/?l=schinese; checked 2026-10-25; supports: 当前试玩版名称与 App ID、免费试玩入口、Ben 的情感表达与对话背景、人物关系与语言互动介绍、Demo 的阶段内容提醒与随时停止体验的说明; note: 2026-10-10读取的页面标题为给恒星 - For Stella Demo。2026-10-25另核对了“关注心境状态”段：进入情绪强度显著提高的阶段前有明确提醒，玩家可决定继续或随时停止；停止体验不等于已确认随时存档。此前登记的细化名称、估时、无战斗或谜题及分支范围，本轮未取得对应原文，不用于当前产品介绍；旧登记保留于研究记录。
## Які мови підтримує For Stella?

Повна гра та демо підтримують інтерфейс і субтитри спрощеною та традиційною китайською. Повного озвучення немає.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
- 官方商店页: 给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese; checked 2026-10-10; supports: 名称、开发者与发行商、商店分类、游戏简介、单人模式、语言、商店日期与平台信息、Steam 官方内容提示; note: 首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。
- 官方试玩版商店页: 给恒星 - For Stella Demo（Steam 试玩版） — https://store.steampowered.com/app/1401690/?l=schinese; checked 2026-10-25; supports: 当前试玩版名称与 App ID、免费试玩入口、Ben 的情感表达与对话背景、人物关系与语言互动介绍、Demo 的阶段内容提醒与随时停止体验的说明; note: 2026-10-10读取的页面标题为给恒星 - For Stella Demo。2026-10-25另核对了“关注心境状态”段：进入情绪强度显著提高的阶段前有明确提醒，玩家可决定继续或随时停止；停止体验不等于已确认随时存档。此前登记的细化名称、估时、无战斗或谜题及分支范围，本轮未取得对应原文，不用于当前产品介绍；旧登记保留于研究记录。
## Які теми порушує For Stella і скільки в неї кінцівок?

Автор прямо визначає депресію та уникаючий тип прив’язаності як теми For Stella. У гри одна кінцівка. Це опис тем твору, а не клінічний діагноз персонажа чи гравця.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
## Хто такі Ben і Stella у For Stella?

Ben і Stella — двоє головних героїв. Синопсис повної гри у Steam починається з розмови з Ben дощової ночі та описує стосунки, конфлікти, розлуку й взаєморозуміння між Ben і Stella. Опис прологу у Steam доповнює інформацію ставленням Ben до вираження емоцій і тим, що оповідач знає його багато років. Це відомості з описів магазину; вони не додають нерозкритих характеристик персонажів.

Evidence:
- 官方商店页: 给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese; checked 2026-10-10; supports: 名称、开发者与发行商、商店分类、游戏简介、单人模式、语言、商店日期与平台信息、Steam 官方内容提示; note: 首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。
- 官方试玩版商店页: 给恒星 - For Stella Demo（Steam 试玩版） — https://store.steampowered.com/app/1401690/?l=schinese; checked 2026-10-25; supports: 当前试玩版名称与 App ID、免费试玩入口、Ben 的情感表达与对话背景、人物关系与语言互动介绍、Demo 的阶段内容提醒与随时停止体验的说明; note: 2026-10-10读取的页面标题为给恒星 - For Stella Demo。2026-10-25另核对了“关注心境状态”段：进入情绪强度显著提高的阶段前有明确提醒，玩家可决定继续或随时停止；停止体验不等于已确认随时存档。此前登记的细化名称、估时、无战斗或谜题及分支范围，本轮未取得对应原文，不用于当前产品介绍；旧登记保留于研究记录。
## Що містить демо For Stella Prologue?

Офіційна сторінка For Stella Prologue у Steam описує передісторію, діалог між персонажем гравця та Ben і те, як запитання й словесна взаємодія допомагають зрозуміти стосунки персонажів. Steam оцінює тривалість приблизно у 20–40 хвилин залежно від швидкості читання; це оцінка, а не гарантія. Сторінка описує лише демо й не є підставою робити висновки про весь вміст або механіки повної гри.

Evidence:
- 官方试玩版商店页: 给恒星 - For Stella Demo（Steam 试玩版） — https://store.steampowered.com/app/1401690/?l=schinese; checked 2026-10-25; supports: 当前试玩版名称与 App ID、免费试玩入口、Ben 的情感表达与对话背景、人物关系与语言互动介绍、Demo 的阶段内容提醒与随时停止体验的说明; note: 2026-10-10读取的页面标题为给恒星 - For Stella Demo。2026-10-25另核对了“关注心境状态”段：进入情绪强度显著提高的阶段前有明确提醒，玩家可决定继续或随时停止；停止体验不等于已确认随时存档。此前登记的细化名称、估时、无战斗或谜题及分支范围，本轮未取得对应原文，不用于当前产品介绍；旧登记保留于研究记录。
## Чи має For Stella попередження про вміст?

Так. Офіційна сторінка Steam попереджає, що гра містить численні зображення психічних розладів і пов’язаних із ними реальних обставин, які можуть засмутити деяких гравців. Потенційно складні епізоди позначені, і гравець може будь-коли зробити паузу.

Evidence:
- 官方商店页: 给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese; checked 2026-10-10; supports: 名称、开发者与发行商、商店分类、游戏简介、单人模式、语言、商店日期与平台信息、Steam 官方内容提示; note: 首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。
## Скільки триває перше проходження For Stella?

У дописі розробника у Steam від 2026-08-09, опублікованому до виходу, перше проходження оцінювалося приблизно у 5–8 годин. Це оцінка до релізу, а не виміряний час гри чи гарантія; на поточній сторінці магазину фіксовану тривалість не вказано.

Evidence:
- 官方开发者公告（Steam）: 新游戏「For Stella」将在8月21日正式上线（发行前公告） — https://store.steampowered.com/news/app/759940/view/1840310314349050?l=schinese; checked 2026-09-19; supports: 本站历史登记的发行前公告标题与链接; note: 这是历史发行前资料登记。本轮未能重新读取公告原文；旧站登记的具体估时暂不用于当前产品介绍。原始登记留在研究记录，计划日期不能替代正式发行日期。
- 官方商店页: 给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese; checked 2026-10-10; supports: 名称、开发者与发行商、商店分类、游戏简介、单人模式、语言、商店日期与平台信息、Steam 官方内容提示; note: 首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。
## Як зв’язатися з PABL або запросити інтерв’ю для медіа?

Загальні звернення та запити на інтерв’ю для медіа можна надсилати на публічну адресу PABL: palanedin@gmail.com.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
## Які варіанти підписки доступні на сайті PABL?

На сторінці оновлень сайту доступні добровільні сповіщення браузера. Підписник обирає один із трьох рівнів: лише найважливіші повідомлення; важливі повідомлення та вибрані статті; або всі оновлення. Сповіщення надсилаються лише на пристрої з підпискою, які мають дозвіл браузера. Повна RSS-стрічка й надалі доступна за адресою /rss.xml.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
- 官方 RSS feed: 内购人生 PABL 官方 RSS 动态订阅源 — /rss.xml; checked 2026-09-23; supports: 本站提供 RSS 动态订阅源; note: 本站生成的公开 RSS 订阅源；只支持 RSS 当前可用这一事实，不代表 Web Push 已上线。
## Які докази підтверджують факти в цьому корпусі?

Прямі заяви автора підтверджують особу й власність автора та студії, повний каталог випущених ігор, титри, підтверджені автором жанри, дату For Stella і пояснення часового поясу, платформи, мови, теми, кількість кінцівок, контакти та стан підписок. Офіційні сторінки Steam підтверджують ідентифікатори продуктів і поля магазину, синопсиси, відомості про демо та попередження про вміст. Відгуки спільноти — це думки користувачів, а не офіційні факти.

Evidence:
- 官方第一方确认: 内购人生 PABL 创作者确认的工作室与作品事实 — /facts/#pabl-owner-confirmed-facts; checked 2026-09-21; supports: TimeMachine 是公开使用的创作者署名，创作者目前所在城市为中国山西省太原市；该地点不是法律注册地、内购人生 PABL 是工作室名称，法律所有权属于 TimeMachine 个人、三款游戏是截至 2026-09-21 已发布的全部作品，以及各作品开发、发行、知识产权归属与创作者分工、For Stella 的创作者确认类型、发行日期时区、平台、语言、配音、主题与结局数量、官方联系邮箱接受媒体采访请求；截至2026-09-21，Web Push尚不可用但计划推出（历史状态，当前订阅功能另记）; note: 由创作者在官网事实核查过程中直接确认，属于项目方第一方声明，并非独立工商登记或第三方核验。TimeMachine 是公开署名；太原是创作者所在城市，不表示品牌或法律主体注册于太原。
- 官方商店页: 给恒星 - For Stella（Steam 简体中文商店页） — https://store.steampowered.com/app/1142040/For_Stella/?l=schinese; checked 2026-10-10; supports: 名称、开发者与发行商、商店分类、游戏简介、单人模式、语言、商店日期与平台信息、Steam 官方内容提示; note: 首要一手来源。商店字段、开发者简介和内容提示分别记录；不同语言/地区页面可能显示不同日期。
- 官方试玩版商店页: 给恒星 - For Stella Demo（Steam 试玩版） — https://store.steampowered.com/app/1401690/?l=schinese; checked 2026-10-25; supports: 当前试玩版名称与 App ID、免费试玩入口、Ben 的情感表达与对话背景、人物关系与语言互动介绍、Demo 的阶段内容提醒与随时停止体验的说明; note: 2026-10-10读取的页面标题为给恒星 - For Stella Demo。2026-10-25另核对了“关注心境状态”段：进入情绪强度显著提高的阶段前有明确提醒，玩家可决定继续或随时停止；停止体验不等于已确认随时存档。此前登记的细化名称、估时、无战斗或谜题及分支范围，本轮未取得对应原文，不用于当前产品介绍；旧登记保留于研究记录。
- 官方开发者公告（Steam）: 新游戏「For Stella」将在8月21日正式上线（发行前公告） — https://store.steampowered.com/news/app/759940/view/1840310314349050?l=schinese; checked 2026-09-19; supports: 本站历史登记的发行前公告标题与链接; note: 这是历史发行前资料登记。本轮未能重新读取公告原文；旧站登记的具体估时暂不用于当前产品介绍。原始登记留在研究记录，计划日期不能替代正式发行日期。
- 官方 Steam 商店页: 前程似锦 Excellent Expectations（Steam 商店页） — https://store.steampowered.com/app/759940/?l=schinese; checked 2026-09-19; supports: 商店名称与 App ID 759940、Steam 标注的开发者与发行商、商店显示的发行日期与类型、官方简介; note: 产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；不使用动态用户评分、评论或标签推断官方事实。
- 官方 Steam 商店页: 假如我是人工智能 Big Brother Is Shaping You（Steam 商店页） — https://store.steampowered.com/app/933940/?l=schinese; checked 2026-09-19; supports: 商店名称与 App ID 933940、Steam 标注的开发者与发行商、商店显示的发行日期与类型、官方简介与列出的支持语言; note: 产品事实以该 Steam 商店页字段与简介为依据；用户评论及 Steam 用户自定义标签不作为官方表述。

## Non-official localized search aliases

Ці локалізовані пошукові варіанти є лише неофіційними пошуковими запитами, а не офіційними перекладеними назвами ігор.
- excellent-expectations: Чудові очікування / багатообіцяючі перспективи
- big-brother: Старший брат формує тебе / Великий Брат змінює тебе
- for-stella: Для Стелли / Присвячено Стеллі

## Other language versions

/ai/